Why are these two payoffs the same?

Previous slide

Next slide

Back to first slide

View graphic version